소식

Jul 31, 2023

수도원 문에서의 지옥: 아프가니스탄 전쟁 마지막 날의 혼돈, 혼란, 죽음 — ProPublica

ProPublica는 권력 남용을 조사하는 비영리 뉴스룸입니다. 가입

ProPublica는 권력 남용을 조사하는 비영리 뉴스룸입니다. 가장 큰 이야기가 게시되자마자 받아보려면 등록하세요.

이 기사는 가장 소외된 아프가니스탄인들의 관점을 세계에 알리는 것을 목표로 카불 함락 이후 출범한 비영리 통신사인 아프가니스탄의 얼라이브(Alive in Afghanistan)와 공동 출판되었습니다.

이 이야기에는 자살 공격으로 인한 부상에 대한 생생한 설명이 포함되어 있습니다.

8월 26일 오후, 17세 샤비르 아마드 모하마디(Shabir Ahmad Mohammadi)가 카불 공항 근처 모스크 옆에 가족과 함께 모여 있었습니다. 그것은 아프가니스탄에서 미군이 철수한 마지막 날 중 하나였습니다. 도망칠 시간이 얼마 남지 않았습니다.

빅스토리 뉴스레터를 구독하세요.

가입해주셔서 감사합니다.우리 이야기가 마음에 드신다면 이 이야기를 친구와 공유해 보시겠어요?

최신 소식을 받아볼 수 있는 더 많은 방법을 알아보려면 나머지 뉴스레터를 꼭 확인하세요.

사실에 기반한 독립적인 저널리즘이 그 어느 때보다 필요합니다.

샤비르는 혼자 공항에 가겠다고 자원했다. 그는 자신의 날씬한 체격을 군중들 사이로 엮어 가족이 떠날 수 있도록 미군을 설득할 수 있기를 바랐습니다.

그곳에서 그는 높은 벽과 철조망으로 둘러싸인 좁은 길인 비행장의 마지막 남은 입구에 모여든 수천 명의 아프가니스탄인과 합류했습니다. 중앙에는 절망적인 아프가니스탄인들이 관심을 끌기 위해 서로 다투는 하수구가 가득 차 있었습니다. 태양이 그늘 없는 복도를 두들겼다. 무장 해병대는 군중에게 물러서라고 짖어댔다.

샤비르는 서류를 꽉 쥐고 도랑 바닥에 있는 악취나는 물 속으로 걸어 들어갔습니다. 그는 두 팔을 허공에 휘두르며 목소리가 쉬어질 때까지 울부짖었습니다. 탈수 상태에 빠진 그는 기절하거나 짓밟힐까 봐 두려웠습니다.

하지만 해병 한 명이라도 그의 말을 듣는다면 그는 온 가족을 안전과 자유, 더 나은 삶으로 인도할 수 있을 것입니다.

Shabir 위의 도랑 벽에는 Lance Cpl이 서 있었습니다. 검은 테 안경을 쓰고 위장복을 입은 위스콘신 출신의 호리호리한 20세 노아 스미스(Noah Smith). 스미스는 아래에 있는 군중을 바라보면서 그들의 몸에서 열기가 솟아오르는 것을 느낄 수 있었습니다. 공기는 배설물과 땀 냄새로 짙어졌습니다. 그는 군중을 열심히 살펴보며 문서를 찾고 올바른 기록을 갖고 있는 것처럼 보이는 사람들을 끌어내었습니다.

모든 사람에게 폭력의 위협이 도처에 다가왔습니다. 스미스의 중위는 탈레반이 남겨진 아프가니스탄인들을 처형할 것이라고 그에게 말했습니다. 그리고 몇 시간마다 해병대는 테러 공격이 임박했다는 새로운 경고를 받는 것 같았습니다.

스미스와 샤비르 모두 공대생이었던 압둘 라만 알-로가리(Abdul Rahman al-Logari)가 ISIS 무장단체로 변신한 사실을 알아차리지 못했습니다. 그는 불과 며칠 전에 미국 공군 기지의 감옥에서 탈출했습니다. 군중 속으로 미끄러져 들어간 Logari는 약 20파운드의 군용 폭발물을 장비했습니다.

오후 5시 36분, 로가리는 해병대를 향해 다가가 자폭했고, 치명적인 볼베어링과 파편을 쏟아 주변에 서 있던 민간인과 군대를 휩쓸었습니다.

이번 폭발로 미군 13명이 사망했으며 민간인 사망자 수는 160명 이상으로 추산됩니다. 이는 기록상 가장 파괴적인 자살폭탄 테러 중 하나였으며 지난 10년간 전쟁 중 아프가니스탄 주둔 미군에게 가장 치명적인 날이었습니다.

ProPublica와 Alive in 아프가니스탄(AiA)은 아프가니스탄 전쟁을 종결하기 위해 수행한 대피 임무인 Operation Allies Refuge에 참여한 미군, 아프가니스탄 민간인, 의료 전문가 및 미국 고위 관리들을 인터뷰했습니다. 언론사들은 또한 사후 보고서, 공식 일정, 130명 이상의 군인과의 인터뷰 녹취록 등을 포함해 정보자유법 요청을 통해 입수한 2,000페이지에 달하는 군 내부 조사 자료를 검토했습니다.

종합해보면, 인터뷰와 문서는 미국 역사상 최대 규모의 비전투원 대피에 대한 가장 확실한 설명을 제공합니다. 처음부터 정부 최고위급의 희망사항과 잘못된 의사소통으로 인해 이 작전은 난항을 겪었습니다. 수개월 간의 논쟁 끝에 대규모 민간인 대피 계획은 나라가 함락되기 불과 ​​며칠 전까지 실행되지 않았습니다.